Në orën 17:40 është publikuar një njoftim me titullin “LAJM I FUNDIT/ Aksident në Shëngjin, një i vdekur dhe një i plagosur”. Titulli përsëritet dhe pas tij shfaqet shënimi “VIJON…”, që tregon se raportimi është në zhvillim e sipër dhe se priten detaje të mëtejshme. Përmbajtja e dhënë kufizohet vetëm në këto tre elemente: vendndodhjen e ngjarjes (Shëngjin), pasojat e menjëhershme të aksidentit (një person i vdekur dhe një person i plagosur) dhe faktin që njoftimi është i përditësueshëm ose do të pasurohet më tej me informacion shtesë.
Nuk ofrohen në tekst informacione të tjera lidhur me rrethanat e aksidentit, si shkaku, lloji i vozitësve ose mjeteve të përfshira, mosha dhe identitetet e personave të prekur, as detaje për vendndodhjen më të saktë brenda Shëngjinit, kohën e saktë të ngjarjes përtej orës së publikimit, ose përfshirjen e shërbimeve të emergjencës. Edhe pse titulli është shfaqur dy herë, nuk ka tekst shtesë që të shpjegojë apo zbardhë informacionin fillestar; shënimi “VIJON…” sinjalizon vetëm se aktualisht po punohet për informacione të mëtejshme dhe se lexuesit mund të presin përditësime.
Përmbledhtas, njoftimi i dhënë bën të ditur tri gjëra të qarta: është një lajm i fundit i publikuar në orën 17:40; ngjarja ka ndodhur në Shëngjin; dhe kanë rezultuar një vdekje dhe një plagosje. Për momentin, për shkak të mungesës së tekstit shpjegues, nuk janë të disponueshme detaje shtesë mbi përmasa, shkaqet, provat apo reagimet lidhur me aksidentin. Komunikimi i mëtejshëm pritet, sipas shënimit në fund të njoftimit, ndërsa informacioni i plasuar tani përfaqëson vetëm raportimin fillestar të ngjarjes.
