Një 4-vjeçar ndërroi jetë në një spital të Tiranës, pas tre ditësh që ndodhej në gjendje të rëndë shëndetësore. Tre ditë më parë i mituri ishte dërguar fillimisht në spitalin e Pogradecit, pasi gjatë lojës në banesë ishte goditur aksidentalisht me një gur në kokë nga motra e tij e mitur. Pas paraqitjes në Pogradec, fëmija u transportua në spitalin e Traumës për mjekim më të specializuar në lidhje me gjendjen e tij që konsiderohej e rënduar.
Gjatë qëndrimit në spital, gjendja shëndetësore e 4-vjeçarit nuk u përmirësua dhe për shkak të përkeqësimit ai nuk mundi të mbijetojë. Nga informacioni i dhënë nga burimet e institucioneve, policia ka bërë referimin e materialeve në Prokurori për veprime të mëtejshme që prej ditës së paraqitjes së fëmijës në spitalin e Pogradecit. Nuk raportohet në tekst për veprime konkrete të tjera juridike apo mjekësore përveç këtij referimi.
Ngjarja përfshin elementet e mëposhtme faktike: një goditje e shkaktuar aksidentalisht me një gur në kokë nga një motër e mitur, transporti fillestar në spitalin e Pogradecit, transferimi më pas në spitalin e Traumës për kujdes më të specializuar dhe vdekja e 4-vjeçarit pas tre ditësh në gjendje të rëndë. Dokumentimi nga policia është dërguar në Prokurori që në nisje të trajtimit mjekësor në Pogradec.
Teksti nuk përmban detaje të tjera rreth identitetit të familjes, hetimeve në vazhdim, shkallës së plagëve, kohës së saktë të ngjarjes apo vendimit të Prokurorisë, prandaj në përmbledhje janë përfshirë vetëm informacionet e qarta dhe të specifikuara në materialet e paraqitura.
