Folarin Balogun konsiderohet një nga armët kryesore të sulmit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës në këtë Botëror, por rruga drejt përzgjedhjes së tij për kombëtaren amerikane është e pazakontë dhe lidhët ngushtë me një udhëtim ajror të prindërve të tij. Sulmuesi, i rritur në Angli dhe me origjinë nigeriane, kishte të drejtë të luante për tre kombëtaret: Anglinë, Nigerinë dhe SHBA-në. Fati i vendosi një pikë kthese përpara se ai të lindte, kur nëna e tij, e punësuar në një kompani ajrore dhe e aftë për të udhëtuar shpesh dhe me kosto të ulët, udhëtoi për pushime drejt Nju Jorkut dhe solli në jetë Folarinin në një spital në Brooklyn.
Pavarësisht se familja u kthye në Angli vetëm dy javë pas lindjes, ku Balogun u rrit dhe u formua si futbollist në akademinë e njohur të Arsenalit, ligji amerikan i tokës (jus soli) i garantoi menjëherë atij nënshtetësinë amerikane. Kjo shtetësi, rezultat i një udhëtimi familjar, u bë vendimtare vite më vonë kur konkurrenca mes federatave të tre vendeve arriti në kulm për të siguruar shërbimet e tij.
Federata Amerikane e Futbollit shfrytëzoi këtë pasaportë të fituar “në qiell” për të negociuar me Balogunin. Në media dhe tek tifozët u përmendën edhe aktivitete që lidhen me fluturimet e tij, teksa disa prej tyre gjurmonin udhëtimet drejt Floridës për rreth bisedimeve që u mbajtën privat. Në fund, Balogun zgjodhi të përfaqësojë Shtetet e Bashkuara, një vendim që federata amerikane arriti ta konkretizonte duke përdorur bazën ligjore të shtetësisë së tij.
Historia e përzgjedhjes së tij shfaqet si një ndërlidhje e ngjarjeve personale dhe udhëtimeve familjare: një biletë avioni e prindërve, një lindje në SHBA dhe rritja në Angli që së bashku përcaktuan destinacionin kombëtar të karrierës së tij sportive në nivel ndërkombëtar.
