Shifra, debate dhe përplasje ndërmjet pushtetit gjyqësor dhe ekzekutiv për pagat janë kthyer në përparësi mediatike, por sipas tekstit, në këtë konflikt është harruar faktor i rëndësishëm: qytetari që pret drejtësi. Përballja u bë më e ashpër kur avokatët dhe gjyqtarët ndjenë të cënuar interesin e tyre në shkak të pagave, ndërsa njerëzit e zakonshëm vuajnë vonesat gjyqësore.
Shembull konkret është rasti i Marie Shabanit. Në korrik 2012 ajo bleu dy hyrje në Tiranë me kursimet familjare nga puna si emigrantë në Greqi, por ndërtuesi i kishte shitur të njëjtat prona dy herë. Pavarësisht investimeve dhe punimeve, blerësi i dytë ndryshoi bravën dhe nisi të jetonte në banesa. Kur nuk u arrit marrëveshje midis familjeve, Shabani e mori çështjen në gjykatë; avokati Gentian Rumano thotë se familja u detyrua ta ndiqte gjyqësisht.
Sipas avokatit, çështja ka nisur në vitin 2013: Gjykata e Shkallës së Parë i dha të drejtë, por Gjykata e Apelit konstatoi një parregullsi nga ana e gjykatës që, sipas Rumano, “nuk ishte parregullsi”. Aktualisht nuk ka zgjidhje për rastin: palët janë prej tre vitesh në Apel dhe nuk ka datë për rishqyrtim. Marie pret prej 15 vjetësh drejtësinë; gjatë kësaj kohe humbi djalin që vdiq në moshën 40-vjeçare dhe familja u përball me sëmundje dhe vështirësi të tjera.
Avokati Ervin Karanxha vlerëson se reforma në drejtësi ka dështuar në ofrimin e vendimeve brenda një afati të arsyeshëm, duke paralajmëruar se me trendin aktual, proceset mund të zgjasin mbi dy dekada. Ish-ministri i drejtësisë Ylli Manjani shtron sërish argumentin se gjyqtarët lidhin pagat me shpenzimet gjyqësore dhe sugjeron se ata mund të presin rrogat po aq sa qytetarët presin vendimet për shkak të vonesave.
Marie shpreh dëshpërimin: është 69 vjeç, thotë “jetoj kot” dhe kërkon vetëm drejtësi për veten dhe për nipin që la pas një vajzë 12-vjeçare. Përfaqësuesit e saj kërkojnë që çështja të rishikohet dhe t’i afrohet data e rigjykimit, duke vënë në dukje se çështjet gjyqësore nuk duhet të kthehen në “trashëgimi” të vonesave prej 10–15 vjetësh.
