Tensionet janë përshkallëzuar pasi një grup i protestuesve është zhvendosur nga sheshi para Kryeministrisë drejt ambienteve të Universitetit Politeknik. Lëvizja e pjesëtarëve të protestës drejt kampusit ka ndryshuar dinamikën e tubimit, duke sjellë një përplasje të drejtpërdrejtë midis protestuesve dhe rojeve të universitetit.
Në përplasjet që pasuan, kontaktet mes palëve u karakterizuan si fizike, ndërsa studentët e përfshirë në ngjarje kanë kërkuar rikthimin e banderolës. Kërkesa e studentëve për t’u rikthyer në posedim të banderolës u bë një nga pikat qendrore të konflikti gjatë shkëmbimit me personelin e sigurisë së universitetit. Sipas përshkrimit të ngjarjes, tensionet u rritën në momentin kur një pjesë e protestuesve ndryshoi vendndodhjen e tubimit dhe hyri ose u afrua pranë ambienteve universitare.
Ngjarjet që krijuan këto tensione të përshkruara lidhen drejtpërdrejt me veprimin e protestuesve për të lëvizur vendin e tubimit dhe me reagimin e rojeve të universitetit ndaj kësaj lëvizjeje. Pjesëmarrësit e protestës dhe stafi i sigurisë së institucionit u përfshinë në shkëmbim të kontaktit fizik, ndërsa studentët deklaruan synimin e tyre për t’u riangazhuar me banderolën, e cila përbënte objekt të mosmarrëveshjes mes palëve.
Nuk përmenden në tekst shkaqe të tjera, dëmtime, ndërhyrje të forcave të jashtme apo hapat e mëpasshëm të marra nga autoritetet lokale; përshkrimi përqendrohet tek zhvendosja e protestuesve, përplasjet fizike me rojet universitare dhe kërkesa e studentëve për rikthimin e banderolës. Ngjarjet janë paraqitur në mënyrë të përmbledhur, duke theksuar se tensionet u intensifikuan si pasojë e ndryshimit të vendndodhjes së tubimit dhe si rezultat i përplasjes midis protestuesve dhe personelit të sigurisë së universitetit.
