Paraditen e sotme (e enjte), para Parlamentit, u regjistruan përplasje dhe tensione mes protestuesve dhe policisë, ndërsa deputetët po përgatiteshin për seancën e radhës parlamentare. Disa protestues goditën me vezë deputetët, duke sjellë reagimin e policisë, e cila ka shoqëruar disa prej tyre në komisariat. Po ashtu, grupe protestuesish çanë gardhin metalik përpara institucionit dhe tentuan të hyjnë brenda Parlamentit; për të ndërprerë përpjekjet, policia përdori spray lotsjellës.
Gjatë përplasjeve u raportua se mbetën të plagosur shtatë efektivë policie dhe u lëndua një protestues; në të njëjtën kohë policia shoqëroi 20 persona që, sipas përshkrimit, sulmuan me vezë makinat e deputetëve para parlamentit. Më pas u bë e ditur se në total policia ka shoqëruar dhe ndaluar 20 persona pas incidenteve që shoqëruan protestën para Kuvendit. Në të dhënat e përmbledhura nga ngjarjet përmendet gjithashtu se në total mbetën të plagosur në incident 9 efektivë të policisë dhe u lënduan 5 protestues.
Ngjarjet përfshinë sulme me vezë ndaj automjeteve dhe përpjekje për të depërtuar brenda perimetrit të parlamentit, si dhe ndërhyrje me mjete të moderuara nga policia për të parandaluar hyrjen dhe për të rivendosur rendin. Autoritetet proceduan me shoqërimet e të përfshirëve dhe me përdorimin e forcave të rendit për të menaxhuar situatën gjatë mbledhjes së deputetëve.
Në tekstin origjinal përmenden të dhënat e plagosurve dhe shoqërimeve në dy shifra: fillimisht raportohet për shtatë policë dhe një protestues të lënduar dhe 20 të shoqëruar për sulmet me vezë; më pas jepen shifrat totale që flasin për 9 efektivë policie të plagosur dhe 5 protestues të lënduar, ndërsa numri i personave të shoqëruar mbetet i përmendur si 20.
