Në tre vitet e fundit janë transferuar nga burgjet e Anglisë në ato të Shqipërisë vetëm 13 të burgosur shqiptarë. Gazeta The Sun on Sunday, të cilës i referohet Top Channel, shkruan se marrëveshja mes qeverisë angleze dhe asaj shqiptare me vlerë 8 milionë stërlina synonte transferimin e 200 të burgosurve, por burime nga Ministria e Drejtësisë në Tiranë thonë se është mundësuar vetëm transferimi i 13 personave. Sipas të njëjtave burime, numri i ulët i transferimeve shpjegohet me vonesa nga gjykatat shqiptare, të cilat duhet të bëjnë njohjen e vendimit të dhënë nga gjykatat angleze për secilin prej të burgosurve me mbi katër vite burg, kur aplikon për transferim. Artikulli përmend se kostoja e mbajtjes në burg të një të burgosuri në Angli është 56.000 stërlina. The Sun thekson gjithashtu se, gjatë shtatë viteve të fundit, të burgosurit shqiptarë në Angli përbëjnë grupin më të madh të të burgosurve ndërkombëtarë me origjinë të huaj. Momentalisht, në burgjet angleze janë 940 shqiptarë, shumica të dënuar për përfshirje në shitjen e kokainës ose për ngritjen dhe drejtimin e fermave të kanabisit. Shkrimi lidhet me pritshmërinë fillestare për transferime masive në kuadër të marrëveshjes me vlerë të madhe financiare dhe me realitetin e kufizuar të zbatimit, si dhe me procedurat gjyqësore që rezultojnë pengesë për transferimin e të dënuarve që kërkojnë të vuajnë dënimin në Shqipëri. Në përshkrimin e situatës përmenden vetëm shifrat dhe arsyet proceduralë që po pengojnë realizimin e objektivit të marrëveshjes së njoftuar, pa referenca për kohë më specifike të zbatimit të marrëveshjes apo për zgjidhje të mundshme nga palët e përfshira.

