Në vitin 1917, shkrimtari austriak Stefan Cvajg bleu pallatin “Paschinger Schlössl” në Kapuzinerberg, një vend me histori dhe romantizëm, ku ai shkroi disa nga veprat e tij më të njohura. Ai jetoi atje deri në vitin 1934, kur u detyrua ta shiste për shkak të rritjes së antisemitizmit. Cvajg e përshkroi vendin në kryeveprën e tij, “Bota e djeshme”, duke i dhënë një karakter të veçantë peisazhit.
Sot, pallati është në duar të Wolfgang Porsche, 82 vjeçar dhe dekan i dinastisë së automobilave Porsche. Ai bleu vilën në vitin 2019 për 9 milionë euro dhe ka nisur një rinovim të thellë, për të përfituar nga komoditetet moderne. Në planin e tij përfshihet ndërtimi i një garazhi nëntokësor për tetë automjetet e tij, për të cilat Porsche shpreh pasion për shpejtësinë dhe adrenalinën.
Megjithatë, plani i Porsche për të gërmuar një tunel privat që do të lidhte garazhin e tij me qendrën e Salzburgut ka shkaktuar një revoltë të madhe. Qyteti ka nisur gërmimet, por 20 mijë banorë kanë protestuar, duke nënshkruar një peticion që denoncon “trajtimin preferencial për super të pasurit” dhe kërkoi ndalimin e projektit. Kritikët argumentojnë se gërmimi në një zonë të mbrojtur natyrore për lehtësira personale është simbol i padrejtësisë sociale.
Wolfgang Porsche ka marrë miratimin fillestar për projektin nga Këshilli i Qytetit, por ndarja politike është evidente. Kryetari i bashkisë, Bernhard Auinger, ka punuar për Porsche si përfaqësues sindikal, dhe tani ngurron të mbajë një qëndrim kundër këtij projekti, pavarësisht kundërshtimeve nga grupet e tjera politike si të Gjelbrit dhe Partisë Komuniste.
Debatet rreth tunelit rifillojnë vëmendjen ndaj historisë së Paschinger Schlössl, vend që bezdis dhe ndan opinionet, ndërsa kujtimi i Cvajg, i cili u përball me përndjekjen, merr një tjetër dimension në këtë kontekst të sotëm.
