Në qendër të Medellín-it, qytetit të lindjes së Pablo Escobarit, droga tregtohet hapur, pavarësisht pranisë së policisë dhe turmave të kalimtarëve. Gazetarët e Sky News përshkruajnë një treg të paligjshëm që funksionon para syve të të gjithëve, ku tregtarët thërrasin “Kokainë! Pilula! Ekstazi!” dhe shpërndarësit e drogës, të pajisur me motoçikleta, ofrojnë produkte direkt në apartamente dhe klube nate.
Brenda këtij “tregu të hapur droge”, sinjalet me fishkëllima përdoren për të paralajmëruar për rrezikun nga policia. Pavarësisht kësaj, jeta vazhdon normalisht për disa qytetarë; një familje e mbështetur në një kafene feston një përvjetor, ndersa tregtia e drogës ndodh pa u ndërprerë përreth.
Kolumbia vazhdon të lidhet ngushtë me kultivimin e kokainës, një trashëgimi që filloi me Escobarin, i cili ende adhuroshet nga disa pjesë të popullsisë përmes suvenireve dhe tureve në varrin e tij. Edhe pse autoritetet përpiqen të luftojnë kartelet, shumë njerëz janë të lidhur me industrinë e drogës për arsye mbijetese, qëllim i cili mrekullon përpjekjet e luftës kundër kësaj industrie.
Në një reportazh të thellë në Amazonë, gazetarët vizitojnë një plantacion të fshehur të kokës ku një fermer ilustron vështirësitë e jetesës së tij. Ai tregon se për prodhimin e 70 gramëve kokainë nevojiten 30 kilogramë gjethe, për të cilat ai paguhet vetëm 7 dollarë. Pavarësisht njohjes së pasojave negative që ndihmon, ai thekson se kjo është mënyra e tij e vetme për të nxjerrë para për familjen e tij.
Problemi i drogës nuk është vetëm në prodhim, por edhe në konsum. Edhe pas përpjekjeve ndërkombëtare, si ofensiva e ish-Presidentit Donald Trump, tregu i drogës mbetet aktiv dhe i motivuar nga kërkesa globale, veçanërisht nga SHBA dhe Europa. Për fermerët e varfër në Kolumbi, coca është mjeti i vetëm për mbijetesë, pavarësisht pasojave morale ose ligjore.
