Princesha e Uellsit surprizoi dëgjuesit e BBC Radio 2 duke dërguar një mesazh zanor në gjuhën uellsiane për një prezantues të njohur. Kate Middleton foli në uellsisht gjatë një transmetimi radiofonik, një veprim që la pa fjalë personin që mori mesazhin.
Mesazhi i princeshës u transmetua më 13 nëntor në emisionin “The Sara Cox Breakfast Show”, ndërsa prezantuesi Owain Wyn Evans po merrte pjesë në një aktivitet bamirësie me biçikletë për organizatën BBC Children in Need. Moderatorja Sara Cox e paralajmëroi se kishte një surprizë mbretërore për të, dhe Kate zgjodhi t’i drejtohej prezantuesit në gjuhën e tij amtare.
Në përmbajtje të mesazhit, princesha i tha në uellsisht: “Mirëmëngjes, Owain. Jam Catherine. Po bën një punë të shkëlqyer. Vazhdo kështu. Të uroj gjithë të mirat.” Reagimi i Owain Wyn Evans ishte i menjëhershëm dhe emocional: “O Zot! Nuk mund ta besoj!” Më pas ai vlerësoi edhe shqiptimin e princeshës, duke i thënë moderatorës se Kate e kishte folur gjuhën uellsiane në mënyrë të shkëlqyer.
Ngjarja tërhoqi vëmendje edhe në rrjetet sociale. Në komente të postuara në Instagram nga emisioni, shumë përdorues nga Uellsi vlerësuan shqiptimin e princeshës dhe shprehën habinë e tyre për aftësinë gjuhësore të saj. Mesazhi dhe reagimet e mëvonshme u shfaqën si pika kryesore e transmetimit gjatë asaj pjese të emisionit.
Ngjarja nxori në pah ndërveprimin direkt midis anëtarit të familjes mbretërore dhe një prezantuesi të medias që po angazhohej në një aktivitet bamirësie, ndërsa shoqërohej me reagime pozitive publike për përdorimin e një gjuhe amtare.
