Sipas përditësimit të fundit mbi gjendjen shëndetësore të të lënduarve, bëhet e ditur se 16 efektivë policie dhe 2 protestues janë paraqitur në Spitalin Universitar të Traumës (SUT). Në raportin e publikuar theksohet shifra e personave që kanë kërkuar ndihmë mjekësore në këtë njësi shëndetësore, duke përfshirë kryesisht efektivë të rendit dhe dy persona nga radhët e protestuesve.
Ndërsa në Spitalin QSUT janë paraqitur një polic dhe dy protestues. Ky informacion tregon prezencën edhe në një institucion tjetër shëndetësor, ku janë trajtuar apo janë paraqitur për vlerësim të mëtejshëm një pjesëtar i forcave të rendit dhe dy pjesëmarrës në protesta.
Njoftimi përbën përditësimin zyrtar mbi numrin dhe përkatësinë e atyre që janë dërguar në dy institucione shëndetësore për shkak të lëndimeve. Numrat e dhëna i referohen vetëm personave që janë paraqitur në njësi të caktuara spitalore, pa dhënë detaje shtesë mbi natyrën e lëndimeve, gjendjen e tyre klinike apo trajtimet e marrë. Po ashtu, njoftimi nuk përfshin informacione rreth vendit të ngjarjes, kohës së paraqitjes, as rreth mënyrës së ngjarjes që çoi në lëndime.
Burimi i njoftimit është Top Channel, i cili transmeton përditësimin mbi gjendjen shëndetësore të të lënduarve dhe listën e personave që janë paraqitur në SUT dhe QSUT. Vetëm shifrat e përmendura dhe emërtimet e dy institucioneve shëndetësore përfshihen në komunikimin zyrtar të përcjellë nga ky burim.
Në përmbledhje, sipas këtij përditësimi, 16 efektivë policie dhe 2 protestues janë paraqitur në Spitalin Universitar të Traumës, ndërsa në QSUT janë paraqitur një polic dhe dy protestues, sipas njoftimit të Top Channel.
