Ambasada Australiane në Athinë organizoi një prezantim librash për “gruan e parë greke” që shkeli në Australi — një libër në greqisht i shkruar nga një studiuese e re nga Janina dhe prezantuar nga ambasadori Duncan. Autorja i përdor ngjarjes si rast për të vënë në dukje klishetë e nacionalizmit bashkëkohor dhe tendencën për t’i përvetësuar figura historike përmes etiketimeve kombëtare. Personazhi i promovuar, megjithatë, rezulton të jetë një figurë e vërtetë historike e Epirit të periudhës së Ali Pashë Tepelenës: Katerina Plesa nga fshati Plesa i Filiatit, në zonën historike të Sulit.
Burime të kohës dhe letra udhëtarësh të përmendin lidhjet e saj familjare: Katerina ishte bija e Vasilikisë, një gruaje që kishte marrëdhënie me Myftarin, djalin e madh të Ali Pashës. Vasilikia vinte nga i njëjti fshat me gruan tjetër të njohur të Aliut dhe pas martesës me një tregtar nga Seresi u vendos në Janinë, në lagjen e të krishterëve. Katerina u rrit në Janinën kozmopolite të kohës, në një mjedis të mbrojtur por edhe të lidhur me elitat politike dhe kulturore. Me ndikimin e Vasilikisë, ajo u fejua në moshë të re me Jani Koletin, mjek i shkolluar në Pizë dhe mjek i Myftarit; fejesa thuhet se u vendos kur Katerina ishte rreth 12 vjeçe, por nuk ka të dhëna që ajo të jetë realizuar më vonë.
Pas rënies së dinastisë së Ali Pashës dhe trazirave të viteve 1820 — përfshirë vrasjen e Myftarit dhe lëvizjet ushtarake — Vasilikia dhe Katerina u larguan, kaluan nga Tepelena dhe Mesolongji, e më pas u drejtuan drejt Ishujve Jonianë nën protektoratin britanik. Aty Katerina takoi oficerin britanik James Henry Crummer, veteran i Luftës së Vaterlosë; dokumentet britanike shënojnë martesën e tyre më 17 shkurt 1827, me emrin Catherine Georgia Plessou. Pas lirimit nga ushtria, çifti emigroi në Australi dhe Katerina mbërriti në Sydney në vitin 1835.
Teksti thekson se përjetimi i Katerinës në një hapësirë të lirë dhe kozmopolite si Janina nuk përcaktonte domosdoshmërisht një përkatësi etnike të ngushtë, dhe kritikon përpjekjet bashkëkohore për t’i atribuuar forcërisht identitete nacionaliste figurave historike. Katerina Plesa mbeti një vajzë nga Suli që u rrit pranë Ali Pashës dhe përfundoi jetën në Australi.
