Yan Diomande i Bregut të Fildishtë i ka dedikuar një letër prekëse motrës së tij, Roxane, e cila vdiq në moshën 15 vjeçare. Në letrën e publikuar, ai rikthen kujtime nga fëmijëria: një fanellë e falsifikuar e Manchester United ku ai shkroi “Ronaldo 7” me një penë të zezë, dhurimin e këpucëve të para të futbollit për të cilat fjeti, dhe lojën me sandalet plastike të bardha që pranë shtëpisë mbeten pjesë të traditës së tyre.
Diomande përshkruan rrugëtimin e tij të vështirë drejt futbollit profesional, duke përmendur se është testuar te Bournemouth, Chelsea, Rangers, Olympiacos dhe Crystal Palace. Ai tregon se lojtarë si Eze dhe Olise i thanë se ishte i talentuar, por megjithatë skuadrat nuk e morën. Sipas tij, as klubet e MLS nuk e dëshironin dhe asnjë shpjegim nuk iu dha; të rriturit e çuan nëpër Evropë, por vazhdimisht morën përgjigje negative, deri sa viza i skadoi dhe u rikthye në Afrikë. Gjatë kësaj periudhe, thotë Diomande, motra e tij ishte ajo që vazhdoi t’i besoje pa u ndalur.
Ai përshkruan momentin kur nënshkroi me Leganés dhe lotët që derdhën atë herë, ndryshe nga lotët pas humbjes së motrës: që nga vdekja e saj ndihet bosh dhe papjekuri shpirtërore, dhe thotë se nuk mund të përshkruaj ndjesinë kur mori lajmin për vdekjen e saj, që erdhi pak javë pas debutimit të tij kundër Real Madrid në moshën 18 vjeçare.
Tani, në moshën 19-vjeçare, Diomande po luan në një Botëror dhe e sheh këtë si shansin për të treguar botës atë që motra e tij pa te ai. Ai deklaron se do të luajë për Bregun e Fildishtë si Drogba, Yaya e Gervinho dhe e konsideron çdo ndeshje si një skenë për të bërë të njohur emrin e saj. Diomande shpreh vendosmërinë për t’i bërë të gjithë të dinë emrin e motrës sa herë që shënon, duke përsëritur premtimin se do të provoje se ajo kishte të drejtë për potencialin e tij, “ose do të vdes duke tentuar.”
