Në 90-vjetorin e lindjes së Ismail Kadaresë, është zbuluar një letër e tij e dërguar Presidentit të Shteteve të Bashkuara, George Bush, në vitin 1991. Kadare shtron në letër pyetjen nëse populli shqiptar, veçanërisht ai i Kosovës, ka të drejtën të jetojë nën të njëjtin çati. Ai thekson se ekzistojnë mjete demokratike për zgjidhje paqësore.
Kadare përshkruan me shqetësim situatën në Kosovë, duke theksuar se shqiptarët atje po dëshmohen të jenë në rrezik, për një masakër të mundshme. Ai shpreh shpresën se SHBA do të ndërhyjë për të ndaluar këtë dhunë të paralajmëruar.
Në letër, Kadare rikujton një shkresë të dytë të dërguar Bush në 1989, kur Shqipëria ishte nën regjimin komunist. Ai kërkoi falje në emër të popullit shqiptar për politikën armiqësore të qarqeve komuniste ndaj SHBA. Ai vlerëson mbështetje nga SHBA si një shenjë të miqësisë ndaj shqiptarëve dhe shpreh gëzim për ngjarjet pozitive që ndodhën më vonë në marrëdhëniet amerikano-shqiptare.
Kadare vazhdon të theksojë se shqiptarët përballen me një histori të dhimbshme, duke vënë në dukje se ata janë ndarë si komb dhe kanë vuajtur nga dy diktatura. Ai argumenton se ka ardhur koha për një qasje të re dhe për një ndryshim në qëndrim ndaj shqiptarëve, duke kërkuar që ata të kenë të drejtat e tyre të plota.
Shkrimtari thekson se, nëse bota e qytetëruar pranon të drejtat e shqiptarëve, mund të gjenden mjete demokratike për t’i zgjidhur këto probleme paqësisht dhe pa dhunë. Ai shpreh shqetësimin se deri tani kjo ide nuk është pranuar, duke theksuar se bota e lirë nuk mund të qetësohet me një këtë ndjenjë të padrejtësisë.
Kadare përfundon letrën duke kërkuar ndihmë për shqiptarët e Kosovës, për t’i dhënë zë thirrjes së tyre për ndihmë dhe për të parandaluar një krim të mundshëm. Ai falenderon Presidentin Bush për vëmendjen e ofruar ndaj popullit të tij dhe shpreh shpresën se do të vazhdojë të interesojë për fatin e shqiptarëve.















