Monografia “Nexhmedin Zajmi: Fryma evropiane në pikturën shqiptare”, e autorit Oltsen Gripshi, eksploron thellësitë e qenies krijuese të piktorit Nexhmedin Zajmi, një nga artistët më të njohur shqiptarë. Gripshi e paraqet Zajmin si një figurë shumëdimensionale, duke theksuar rolin e tij si artist dhe intelektual të rëndësishëm në epokën e tij.
Vepra përmban rreth 130 piktura, duke përfshirë zhanre të ndryshme si portretet, kompozimet shumëfigurëshe, peizazhet dhe natyrat e qeta. Gripshi thekson se Zajmi, në veprën e tij, arrin të evidentojë bukurinë edhe në elementët më të thjeshtë të natyrës, si dhe trajton tema historike dhe portrete të figurave të njohura si Bajram Curri dhe Skënderbeu.
Ky botim ka ardhur si një iniciativë nga fëmijët e Zajmit, Anila dhe Uvil Zajmi, të cilët dëshirojnë të rikthejnë kujtimet dhe emocionet e tyre, duke ofruar një monografi të plotë të jetës dhe karrierës së artistit. Uvil Zajmi përshkruan atë si një njeri energjik dhe të përkushtuar, që kalonte orë të tëra në studio dhe e jetonte çdo moment me pasion për artin.
Zajmi ka lënë një ndikim të thellë tek bashkëkohësit dhe artistët e rinj, duke krijuar një lidhje virtuale me veprat e tij. Gripshi thekson se stili i Zajmit kombinon elemente të impresionizmit, realizmit dhe shpirtërisë, duke e pozicionuar atë si një artist të lindur për të përçuar këto ide.
Ky hulumtim e nxjerr Zajmin nga intimiteti i krijimtarisë së tij për ta afruar atë me publiku më të gjerë, duke e vendosur në një kontekst kulturor kombëtar dhe ndërkombëtar. Monografia përbën një kontribut të rëndësishëm për artin shqiptar dhe përkujtimin e një talenti të madh si Nexhmedin Zajmi.
