Kryeministri kanadez Mark Carney i kërkoi falje presidentit amerikan Donald Trump për reklamat që kritikonin politikat e tij të tarifave tregtare ndaj vendeve partnere. Kjo kërkesë faljeje ndodhi gjatë një darke private në Kore të Jugut, ku Carney po merrte pjesë në samitin e Azi-Paqësorit dhe ku ishte i pranishëm edhe Trump.
Reklama e qeverisë kanadeze përfshinte një fjalim të ish-presidentit Ronald Reagan nga viti 1987, në të cilin ai shprehej kundër vendosjes së tarifave tregtare ndaj vendeve aleate. Kjo e çoi në tensionin mes dy vendeve, sidomos pas vendosjes së tarifave nga SHBA-ja për produktet kanadeze, të cilat arrijnë deri në 35%, ndaj reciprocitetit të Kanadasë me tarifa prej 25%.
Pavarësisht faljes së Carney, Trump theksoi gjatë kthimit nga Koreja e Jugut se SHBA dhe Kanadaja nuk do të riktheheshin në bisedime për një marrëveshje tregtare. Kjo situatë thekson tensionet tregtare mes dy vendeve, të cilat kanë ndikuar në marrëdhëniet ekonomike dhe politike.
