Pas njëndërprerjeje prej disa minutash, Aeroporti i Edinburgut ka rifilluar operacionet e fluturimeve për në Këln. Fluturimi i parë ka nisur pak para orës 17:00 BST, pas një periudhe gjatë së cilës 10 fluturime ishin pezulluar shkaku i problemeve me kontrollin e trafikut ajror.
Një zëdhënës i aeroportit tha se sistemet e tyre tani janë plotësisht funksionale dhe kapaciteti i trafikut ajror po kthehet në normalitet. Të gjitha nisjet në aeroportet e tjera kanë rifilluar dhe autoritetet po punojnë me linjat ajrore dhe aeroportet e tjera të prekura për të menaxhuar situatën dhe për të pastruar ngarkesën e fluturimeve në mënyrë të sigurt.
Shërbimi Kombëtar i Trafikut Ajror kërkoi ndjesë nga ata që janë prekur nga këto probleme. Kjo situatë nxori në pah rëndësinë e menaxhimit efektiv të trafikut ajror dhe garantimin e sigurisë për pasagjerët. Pas ndërprerjes së shkaktuar, rikthimi në operacione normale është një lajm i mirë për udhëtarët që prisnin fluturimet e tyre.
Rifillimi i fluturimeve tregon se autoritetet po e trajtojnë situatën siç duhet dhe se flukset e trafikut ajror po normalizohen. Kjo është një zhvillim pozitiv për të gjithë ata që udhëtojnë për biznes apo për pushime, duke siguruar që rrugët ajrore të jenë në funksionim të plotë dhe të sigurt.
